Co-criação e Performance Inês Gonçalves, Frankão, Jorgette Dumby, Juan Fresina Scotto, Pacas e Pepa Macua
Direção Artística Joana Pupo
Direção de Produção Catarina Sobral
Colaboração Artística e Pesquisa Coreográfica Maria Ramos
Textos Criação Coletiva
Apoio à Dramaturgia Pepa Macua
Apoio à Pesquisa Cénica na 1ª fase de Criação Nadia Yracema, Fábio Nóbrega Vaz e Jaime Mears
Apoio à Audiodescrição Catarina Sobral e Inês Gonçalves
Assistência de Encenação Marine Arrandon
Desenho de Luz e Direção Técnica Mafalda Oliveira
Figurinos Mafalda Estácio
Elementos de Cenografia João Calisto (mesa) e V.In (bancos)
Desenho Gráfico Eduarda Lima
Fotografia João Duarte, Pedro Jafuno
Vídeo Beth Freitas
Interpretação em Língua Gestual Portuguesa Jéssica Ferreira e Miguel Ralha

Uma Criação da Mente de Cão

Em co-produção com Teatro Académico de Gil Vicente, Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha e Teatro José Lúcio da Silva e parceira com Universidade Leiria – Oeste.

Este projecto tem o financiamento da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / DGArtes, da Fundação Calouste Gulbenkian, e da Fundação GDA.

Com o apoio do Centro de Experimentação Artística da Moita, do c.e.m. – centro em movimento, do Polo Cultural Gaivotas-Boavista, do Centro de Artes das Caldas da Rainha e do Teatro da Rainha.

“O facto parece ser, se é que nesta situação em que estou se pode falar de factos, não somente que vou ter de falar de coisas de que não posso falar, mas também, o que é ainda mais interessante, que eu, o que é ainda mais interessante, que eu…  não sei mais, não importa. No entanto sou obrigado a falar. Não me calarei nunca. Nunca.”

Samuel Beckett, O INOMINÁVEL
(Assírio e Alvim, 2002)

Estreia » Setembro de 2026 | Teatro Académico de Gil Vicente, Coimbra

Entramos diretamente no palco do teatro.
Um grupo de pessoas, com várias raízes culturais e linguagens artísticas diversas, começam um jogo, focado no “instante presente”, que questiona “O que é ainda Inominável, hoje?”.

Partimos de uma leitura coreográfica, muito livre, do romance de Samuel Beckett, “O Inominável”, para investigar os limites da liberdade, do em-comum e da linguagem.
Tal como Beckett, suprimimos os elementos da narrativa, desenvolvendo um fluxo do movimento e de fala, a partir de um jogo de questões:
O que é, afinal, o presente? Só existe aquilo que nomeamos? A forma como nomeamos altera o que existe? O que pode um corpo? O que pode o lugar do teatro? Qual a possibilidade de encontrarmos um discurso coletivo sobre algo? O que fazemos com os nossos lugares subjetivos de fala e de contemplação?

Herdando de Beckett uma tensão entre o dito e o não dito, entre o que se vê e o que não se vê, questionamos os limites entre o dentro e o fora: do corpo, do teatro, da vida.